Джек и Дарраг наняты крупной компанией, занимающейся софтом. Они обязаны узнать, кто украл ценные игровые данные. Скайлер является основной подозреваемой, но когда она гибнет, Джек подозревает работодателя, то есть главу компании. Жёнушка этого типчика невозможно кокетлива и строил глазки Джеку напропалую. Так как он испытывал симпатию к Скайлер, то зарекается, что глава ответит за её смерть. В то же самое время в Гард возвратилась Кейт. Англичанин Джеймс Мейсон также, как и Джек, приватный детектив, и он оказывает давление на Джека, чтобы помочь главе компании, чтобы порицания, выдвинутые против него, были сняты.
Внимание! Если плеер не загрузился или написал о какой-то ошибке - обновите страницу (клавиша F5) или попробуйте (Запасной плеер)!