БуБир и Пайпер только недавно вошли в отряд скаутов. Каждый из них хочет зарекомендовать себя с лучшей стороны, а потому псы стараются прикладывать все усилия. Когда их собрал на собрание генерал Хот-Дог, ребята даже не представляли, какую на этот раз миссию им предстоит выполнить. Оказалось, что им нужно собрать всю информацию о мире собак. Пайпер и БуБир не должны откладывать выполнение миссии на завтра. Перед ними поставлена серьезная цель, а потому нужно садиться за штурвал самолетов и отправляться в очередное приключение. Миссия предусматривает учебное задание, которое позволит посетить им разные уголки земного шара. Им уж точно не придется скучать. А во главе операции стоит всезнайка, которая поможет псам-скаутам как можно быстрее войти в курс дела.
Внимание! Если плеер не загрузился или написал о какой-то ошибке - обновите страницу (клавиша F5) или попробуйте (Запасной плеер)!